1978年Scorpions初来日初日4月23日東京中野サンプラザホールでのliveアイテムとなります。衝撃的なジャケットデザインでブレークし1977年「暴虐の蠍団 テイクン・バイ・フォース 」が世界中で大ヒットと同時に１９７８年初来日を果たしました。今回の音源は、来日公演3日目1978年4月25日名古屋でのアイテムとなります。来日公演3日目と言う事もありメンバーも硬さが取れ来日公演の中では、ベストな出来の良い日本公演では、無いでしょうか？ 78年の来日公演では、5公演すべてセットリストが同じですが、今回のアイテムは、オープニングMCからラスト「 Hell Cat」まで完全収録されています。オープニングMCでは、名古屋のオーディエンスに気を使いドイツ語は、分かりませんが「何とか何とか　NAGOYA」と言ってから始まるのも日本公演の醍醐味でmemberのテンションは、高く特にUli Jon Rothのギターは最高です。78年日本公演のベスト音源です。 soundqualityは、Audience収録ですが、SB収録と聞き違えるくらいのレベルで臨場感　クリアー感と問題ありません。 まるでコンサート会場に気にさせられます。

CD01：
01 Intro 02 All Night Long 03 Pictured Life 04 Backstage Queen 05 Polar Nights 06 We'll Burn The Sky 07 Suspender Love 08 In Trance 09 In Search Of The Peace Of Mind 10 Fly To The Rainbow 11 He's A Woman-She's A Man

CDF02：
01 Speedy's Coming 02 Catch Your Train 03 Top Of The Bill 04 Hound Dog 05 Long Tall Sally 06 Steamrock Fever 07 Dark Lady 08 Kojo No Tsuki (Full) 09 Robot Man 10 Kimigayo 11 Hell Cat